Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 18. August 2026

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir Ihre Daten auf der EisLegenden-Website erheben und verarbeiten, in Übereinstimmung mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und der DSGVO.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:
Centro Marketing Romano S.R.L.
Piazza di Campitelli, 2, 00186 Roma, Italien
E-Mail: lamalfabrik@gmail.com

2. Gegenstand des Datenschutzes

Gegenstand des Datenschutzes sind personenbezogene Daten nach Schweizer DSG und EU-DSGVO. Dies sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z.B. Name, IP-Adresse, E-Mail-Adresse).

3. Erhebung von Server-Logfiles

Beim Zugriff auf unsere E-Sport-Plattform erfasst unser Server automatisch folgende Log-Daten:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Abrufs
- Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
- Browsertyp und Version sowie Betriebssystem.

4. Registrierungsdaten und Team-Kader

Wenn Sie den interaktiven Team-Baukasten nutzen, werden Ihre Roster-Auswahlen und Taktik-Entscheidungen verarbeitet. Diese Daten werden lokal in Cookies oder Sitzungsvariablen gespeichert und dienen ausschließlich der Bereitstellung der Simulationsfunktionen.

5. Eiszeit-Bulletin (Newsletter)

Wenn Sie sich für unser Eiszeit-Bulletin anmelden, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse zum Zwecke des Newsletter-Versands. Die Anmeldung erfolgt über ein sicheres Double-Opt-In-Verfahren. Sie können den Bezug jederzeit über einen Link im Footer abbestellen.

6. Kontaktformular

Bei Anfragen über unser Support- und Kontaktformular werden die Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

7. Keine Weitergabe an Dritte

Ihre personenbezogenen Daten werden streng vertraulich behandelt. Eine Weitergabe, ein Verkauf oder eine sonstige Übermittlung Ihrer Daten an Dritte außerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Pflichten findet nicht statt.

8. Grenzüberschreitende Datenflüsse

Die Verarbeitung von Daten findet primär in der Europäischen Union (Italien) und der Schweiz statt. Sollte eine Datenübermittlung in Drittstaaten notwendig sein, stellen wir die Einhaltung angemessener Garantien gemäß DSGVO sicher.

9. Speicherdauer und Aufbewahrung

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es zur Erbringung der Simulationsdienste oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (z. B. steuerrechtliche Vorgaben für Premium-Lizenzen) erforderlich ist.

10. Datensicherheit und TLS-Verschlüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. SSL/TLS) über HTTPS.

11. Auskunfts- und Berichtigungsrecht

Sie haben das Recht, jederzeit unentgeltlich Auskunft über die Herkunft, den Empfänger und den Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung dieser Daten zu verlangen.

12. Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden)

Sie können jederzeit die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Account- und Rosterdaten verlangen, sofern dem keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen unsererseits entgegenstehen.

13. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Simulationsdienste umzusetzen.